Maroon 5 lại bị tố 'xúc phạm phụ nữ' trong ca khúc mới

18/05/2015 17:21 GMT+7 | Âm nhạc

(Thethaovanhoa.vn) -This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf**er (tạm dịch: Mùa Hè này sẽ buồn chết đi được) của ban nhạc Maroon 5 đã khiến khán giả bị sốc khi dùng từ tục ngay trong tên bài hát. Không những vậy, giai điệu và ca từ bị chê bai là “rác rưởi”.

Phản ứng khá gay gắt đến từ độc giả Rolling Stone, sau khi tạp chí này đăng tin giới thiệu về This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf**er hôm 15/5. Rolling Stone cho rằng đây là bài hát xúc phạm khá nhiều thứ.

“Mùa Hè buồn chán” của Adam Levine

Ca khúc sẽ được Maroon 5 phát hành như đĩa đơn chủ đạo từ phiên bản mới của album V rất thành công hồi năm 2014. Ban nhạc sẽ biểu diễn ca khúc này lần đầu tiên trong The Voice vào ngày 19/5, chương trình có Adam Levine, giọng ca của Maroon 5, làm huấn luyện viên.

Hôm 15/5, ca khúc này cũng được phát hành đoạn phim ca từ, còn video nhạc (MV) chính thức vẫn chưa ra mắt. Nhờ vậy, công chúng hiểu rõ hơn nội dung bài hát. Trước đĩa đơn này, Maroon 5 đã có đĩa đơn Animals gây tranh cãi dữ dội vì cổ xúy bạo hành phụ nữ và hình ảnh quá gợi dục. Còn This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf**er dù chưa ra mắt nhưng đã kịp gây tranh cãi vì ca từ.


Nhóm Maroon 5 của Adam Levine sắp phát hành lại album thành công V vào mùa hè này.

Cụ thể, bài hát nói về tâm trạng của một chàng trai vừa bị bạn gái "đá" ngay trước khi mùa Hè đến nên có cảm giác “mùa Hè này sẽ buồn chán chết đi được”. Mặc dù vậy, bài hát lại không mang nỗi buồn đẹp đẽ.

Levine hát: “Cơ thể cô ta nóng bỏng như mùa Hè vậy, khiến tôi mê mẩn/ Nhưng đầu óc cô ta lại không được như thế/ Nó sắc như kim cương/ Chắc cô ta đang hút gì đó/ Tôi thấy cô ta nhảy nhót trên phố/ Nhấp sâm panh trên bãi biển/ Ăn uống xa xỉ/ Vì cô ta đồng bóng mà/ Tôi thấy cô ta đi ngủ/ Tôi mở điện thoại ra xem, cô ta chẳng bao giờ viết cái gì sâu sắc/ Vì cô ta là kẻ đồng bóng/ Mùa Hè này hẳn sẽ buồn chán lắm đây”.

Lời ca khá đơn giản, trong khi so sánh vẻ đẹp của cô gái với mùa Hè nóng bỏng, người hát cũng đánh giá thấp trí thông minh của cô. Và mặc dù đã bị cô gái khước từ, anh ta ám chỉ sẽ bám theo cô suốt cả mùa Hè. Theo trang Inquisitr, ca từ chứa đựng kỷ niệm yêu đương của ca sĩ chính Levine.

Đi kèm ca từ là các đoạn phim về mùa Hè được lồng ghép làm nền. Không có hình ảnh của Maroon 5 mà chỉ có cảnh các nhân vật xa lạ vui chơi trên bãi biển, sân chơi, trong rừng, trên hồ nước, cầu cảng… Khi phát trên kênh iHeartRadio, bài hát được chuyển sang phiên bản sạch, chữ “motherf**ker” với nghĩa bậy được đổi thành “mother aquas”.

Người chê bai, kẻ đón chờ

So với các đĩa đơn đã trở thành hit của album V, gồm Maps, Animals Sugar, giai điệu của This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf**er bị cho là kém lôi cuốn hơn. Thậm chí, đoạn cuối của bài hát, có người nghe nhận xét là không còn nhận ra giọng hát đặc biệt của Adam Levine.

Nhiều người đặt câu hỏi về chất lượng của đĩa đơn này. Một độc giả trên Rolling Stone nhận xét: “Ca ừ bài hát như lời của một anh chàng thua cuộc vụng về, kẻ không hiểu nổi rằng việc bôi bác một cô gái không thèm để ý đến anh ta chẳng hề làm anh ta lớn lao hơn. Nó chỉ khiến anh ta thảm hại hơn”.

Một độc giả khác gọi ca khúc là “rác rưởi”, và “không thể hình dung ra có ai trên 16 tuổi sẽ nghe nó."

Mặc dù vậy, gây sốc hay chia rẽ dư luận không phải là điều xa lạ với Maroon 5 và Adam Levine. Các sản phẩm âm nhạc của ban nhạc vẫn thường khiến truyền thông và công chúng phải bàn tán. Bài hát chào Hè This Summer's Gonna Hurt Like a Motherf**er nhiều khả năng không phải là ngoại lệ, nhất là khi MV còn chưa công bố.

Maroon 5 đã quay video nhạc cho bài hát hồi tháng 4, với bối cảnh chính là sa mạc. Người hâm mộ Maroon 5 vẫn nín thở chờ MV này và hy vọng đây sẽ là một trong những bài hát nổi nhất mùa Hè.

Top 10 BXH Billboard Hot 100 tuần 23/5:

1. See You Again - Wiz Khalifa và Charlie Puth
2. Trap Queen - Fetty Wap
3. Earned It (Fifty Shades Of Grey) - The Weeknd
4. Uptown Funk! - Mark Ronson và Bruno Mars
5. Shut Up And Dance - WALK THE MOON
6. Sugar - Maroon 5
7. Love Me Like You Do - Ellie Goulding
8. Want To Want Me - Jason Derulo
9. Thinking Out Loud - Ed Sheeran
10. G.D.F.R. - Flo Rida và Sage The Gemini & Lookas

Hạ Huyền
Thể thao & Văn hóa

Cùng chuyên mục
Xem theo ngày
Đọc thêm