Blog Bóng đá: Bàn tay Hai Lúa

(TT&VH) - World Cup những ngày đầu tiên trôi qua khá buồn tẻ. Dường như chúng vẫn còn muốn giữ bài để đá lâu dài hay sao mà trận nào cũng phải chống mắt bằng tăm xỉa răng mới nuốt nổi 90 phút. Được mỗi trận Argentina coi cũng vui vui vì có anh Lionel Messi nhảy tango và anh Diego Maradona nhảy… tưng tưng ngoài sân. Mấy trận kia ngoài tiếng kèn vuvuzela nghe vu vu như tiếng đàn ong vỡ tổ thì chẳng đọng lại gì nhiều. Thế mới biết cống hiến của anh Robert Green là to lớn cỡ nào. Kể từ khi trái banh Jabulani từ tay ảnh chui tọt vô trong khung thành đội tuyển Anh, tên tuổi của Green nổi như cồn.

Robert Green người Anh, dự World Cup bên Mỹ, vậy mà ảnh tạo sức ảnh hưởng ghê gớm tại Việt Nam mới ghê. Vì chỉ một pha chụp sảng của Green, dân độ kèo trên của chúng ta… đi bụi hết ráo. Dân mình vốn khoái giải Ngoại hạng Anh, có nhiều cầu thủ nổi tiếng, World Cup năm nay lại thêm năm nay có HLV danh tiếng Fabio Capello dẫn đắt, thế là dân tình kéo đi “nằm” đội Anh hết ráo. Mới mấy phút đầu, Gerrard mở tỷ số, dân cược ngồi cười hềnh hệch tưởng như tiền đã nằm trọn trong túi mỗ.

Tội nghiệp anh Green dễ sợ. Tên của anh trong tiếng Anh có nghĩa là màu xanh. Mà màu xanh thường đi đôi với hy vọng. Không ngờ trái banh ảnh bắt trật đó làm dân cược Việt Nam ta tuyệt vọng. Thế là ta bắt đầu chửi kẻ đã cướp đi đồng tiền bát gạo của ta, có người bảo ảnh là “xanh như tàu lá”, một người khác nói: “Ba má nó đặt tên đúng mà, Green, hèn chi nhát cấy, thấy tiền đạo xuống là mặt xanh lè”. Người Việt mình ác ghê.

Đó, dân Việt ta mà còn vậy, nói chi đến dân Anh. Trong một ngày, hơn 50 triệu dân Anh bỗng thấy mình đoàn kết đến không ngờ, họ đồng lòng chửi Green kịch liệt. Thôi thì có bao nhiêu từ ngữ chê bai chế diễu họ mang ra dùng cho bằng hết. Tờ News of the World viết: “Rob còn xanh lắm” nhại theo câu “nho còn xanh lắm” của con cáo trong truyện ngụ ngôn. Tờ Sunday Mirror chế bài quốc ca “God Save the Queen” thành “God Save the Green”. Rob – tên viết tắt của Robert – nghĩa là ăn cướp, thế là báo Daily Star bảo tay Rob này “Rob” luôn 2 điểm của họ. Rồi họ điền tên Robert Green vào “ngôi đền tai hoạ” để lưu danh muôn thuở. Tờ The Times vốn thiên về chính trị xã hội mang luôn vụ dầu loang trên vịnh Mexico làm ảnh hưởng đến mối quan hệ Anh – Mỹ. Thôi thì có bao nhiêu so sánh và ví dụ tồi tệ dân Anh mang ra xài cho kỳ hết.

Mà dân Anh chóng quên đó thôi. Thiệt ra có bao giờ thủ môn của anh giỏi đâu mà chê Green dở? Cứ hễ đến giải đấu nào là dân Anh đều nhìn về phía khung thành nhà với ánh mắt hoài nghi và lo ngại. Có lẽ không ít người đã từng nghĩ: “giá như tụi Tây Ban Nha nó cho mình thằng gôn thì quá đã rồi”. Chắc chẳng ai quên David Seaman “cúng” cho đội Brazil 1 trái hồi World Cup 2002, rồi Scott Carson và Paul Robinson thi nhau hại “tam sư” hồi vòng loại Euro 2008 khiến “quê hương bóng đá” vắng mặt tại vòng chung kết châu Âu. Nghĩ cũng phải, quê hương bóng đá chứ có phải quê hương bóng chuyền, bóng rổ, bóng ném đâu mà phải có truyền thống thủ môn giỏi. Cứ nghe tối ngày khen mấy ông thủ môn ngày xửa ngày xưa. Nào là Gordon Banks là Ray Clemence, là Peter Shilton. Có mấy người xem được mấy ổng chụp ngày xưa như thế nào đâu. Chẳng hạn như Shilton, huyền thoại kiểu gì mà chụp banh còn không lại… Diego Maradona, khiến anh này ghi bàn thắng bằng tay nổi tiếng hồi World Cup 1986. Hồi đó dân Anh hè vào chửi Maradona ăn gian, chứ có ai chửi Shilton chơi bóng bằng tay còn bết hơn tiền đạo đối phương đâu.

Cũng trong hôm đội Anh huề đội Mỹ, đội Argentina của Maradona cũng ra sân. “Bàn tay của chúa” năm nào giờ đã thành HLV. Dân Anh không gọi bàn tay của Green là “The Hand of God” như Maradona mà gọi là “The Hand of Clod” (Clod nghĩa là nông dân). Dân ta gọi đó là bàn tay Hai Lúa. Ờ, nhìn anh Green bắt trái banh đó giống Hai Lúa ôm lúa quá chớ.

BLV Đình 8