(TT&VH) - Sưu tầm và sửa lại những câu Kiều cổ là công việc đã được nhiều dịch giả, nhiều Nhà Kiều học thực hiện. Song ít ai biết rằng, có một nhà nguyên cứu “ nghiệp dư” suốt 20 năm qua đã tìm tòi nghiên cứu các bản truyện Kiều cổ để phục hồi lại những câu Kiều mà ông tin rằng gần nhất với nguyên tác của Nguyễn Du. Hiện tại, ông đã sửa tới 918 chữ ở 701 câu Kiều. Tháng 8/2009, trên cơ sở những câu Kiều đã được sửa, NXB giáo dục đã đưa vào xuất bản thành sách. Người đàn ông mà chúng tôi đang nhắc tới chính là Lương y Nguyễn Khắc Bảo. Trong mục Câu chuyện văn hóa cuối tuần này, xin mời quý vị cùng chúng tôi tìm hiểu về hành trình đi tìm và khôi phục lại các câu Kiều cổ của ông
Bạn cài Flash Player để xem được Clip này.
