Đạo diễn Quan Lelan: Chế bộ “giáp trụ” đầu tiên cho phim Việt

Thứ Ba, 30/06/2009 13:12

(TT&VH) - Thời gian qua, đạo diễn Quan Lelan tiếp tục theo đuổi dự án phim của anh tại Hollywood. Tác giả kịch bản Lời nguyền của Quý phi (đoạt giải Nhất về kịch bản ở Hollywood) cho biết quá trình làm việc cho thấy có nhiều yếu tố sản xuất trong lĩnh vực phim dã sử chỉ có thể thực hiện ở nước ngoài, mà giáp trụ điện ảnh chuyên dụng là một ví dụ. Khởi nguồn cảm hứng từ kinh nghiệm tiếp thu được trong thời gian tham gia đoàn phim Đại Chiến Xích Bích, Quan Lelan đã quy tụ người chuyên môn và thực hiện thành công những bộ giáp trụ chất liệu chuyên dụng đầu tiên ở Việt Nam. Đây là một cột mốc mới cho ngành điện ảnh VN.

Phim cổ trang Việt Nam từ trước đến nay thường dùng chung trang phục của sân khấu, may bằng vải và simili. Ngay cả những phim đầu tư kinh phí hoành tráng cũng chỉ sử dụng chất liệu này, như đã thành khuôn mẫu, không có sự phân biệt giữa trang phục sân khấu và điện ảnh. Thậm chí nếu nhà làm phim yêu cầu khác đi thì cũng “bó tay” vì “ở Việt Nam chỉ có vậy”. Điều này là một trong những yếu tố khiến chất lượng phim cổ trang của ta không thuyết phục. Trong bối cảnh này, những bộ giáp trụ điện ảnh đầu tiên của đạo diễn Quan Lelan đã mở ra một cách làm mới.


Quan Lelan chỉ đạo diễn viên Quế Trân trong bộ giáp trụ chuyên dụng đầu tiên

Quan Lelan cho biết: “Trang phục giáp trụ phim cổ trang quan trọng hơn trang phục phim hiện đại rất nhiều, vì không chỉ dùng để thể hiện cá tính nhân vật và thời đại, mà còn phải tạo ra khí thế hùng dũng của thế giới trong phim. Sân khấu có thể giả nhưng điện ảnh phải thật. Giáp trụ điện ảnh nhìn phải cứng cáp để xông trận, thể hiện khí phách nhân vật, lôi cuốn được người xem vào thế giới huyền thoại xa xưa, nhưng lại phải gọn nhẹ để diễn viên làm việc”.

Quan Lelan đã trao đổi với TT&VH về quá trình thực hiện những bộ giáp trụ điện ảnh Việt.

* Làm cái mới chưa ai làm thường rất khó, làm về lĩnh vực chuyên môn cổ trang lại càng khó hơn. Tại sao anh quyết định làm giáp trụ điện ảnh chuyên dụng tại Việt Nam?

- Lúc đầu tôi hỏi nhà sản xuất bạn tại Bắc Kinh về phần giáp trụ, họ nói ngay sẵn sàng cung cấp cho tôi những giáp trụ cần thiết và gửi các mẫu giáp trụ cho tôi chọn. Nhưng sau đó tôi nghĩ, phương án đó là cái đã có và sẽ dùng. Ẩn số chưa biết cho phim Việt là nếu muốn thực hiện giáp trụ điện ảnh kiểu đó ngay tại Việt Nam cho phim làm trong nước thì có được không? Làm cái mới luôn bao hàm ẩn chứa những khó khăn, nhưng đó là bức tường hay là thử thách thú vị tùy thuộc vào “lửa” của bạn.

Quế Trân tả xung hữu đột trong vòng vây (cảnh trong một clip quảng cáo sắp phát trên truyền hình)
* Liệu ý tưởng được xem là “đột phá” của anh trong lĩnh vực phục trang có cảm hứng nào được gợi từ quá trình anh tham gia vào đoàn phim Đại Chiến Xích Bích, bộ phim lớn nhất lịch sử Châu Á của Ngô Vũ Sâm?

- Thời gian làm việc tại điện ảnh Bắc Kinh và theo đoàn phim Đại Chiến Xích Bích chủ yếu tập trung vào mục đích sản xuất Lời Nguyền của Quý Phi. Tôi may mắn thiết lập được quan hệ với những chuyên gia đỉnh cao của điện ảnh cổ trang (Đại chiến Xích Bích quy tụ tài năng hàng đầu Trung Quốc đại lục, Hong Kong, Đài Loan). Qua quá trình này tôi tiếp thu được nhiều điều cho con đường trước mặt. Một lần, khi tôi cảm ơn Ngô Vũ Sâm vì cơ hội học hỏi thực tế hiếm có tại Đại Chiến Xích Bích, Ngô Vũ Sâm tươi cười nắm tay tôi rất thân thiện và nói ngay: Chúng ta học hỏi lẫn nhau (“We learn from each other”). Sự tin tưởng vào kịch bản và ủng hộ nhiệt tình của Ngô Vũ Sâm và những chuyên gia là lửa đối với tôi. Khi lao theo một giấc mơ khó khăn, ta quý những ngọn lửa ủng hộ như vậy.

* Được biết anh đã rất vất vả để tìm kiếm cộng sự thực hiện những bộ giáp trụ Việt?
Từ kỹ thuật bay khung tới giáp trụ

Vài năm trước đây, đạo diễn Quan Lelan cũng chính là người đã thử nghiệm và thực hiện thành công hệ thống bay khung sử dụng cần cẩu đầu tiên tại VN cho phim quảng cáo kiếm hiệp đầu tiên Hảo Hảo mà người xem TV ai cũng nhớ. Clip phim đó gây ấn tượng không chỉ với khán giả mà cả trong giới điện ảnh vì kỹ thuật bay mới. Từ đó đến nay, hệ thống bay khung này đã trở thành một chuyên môn sử dụng thường xuyên cho các phim VN.

Nay những bộ giáp trụ đầu tiên của đạo diễn Quan Lelan cũng đang gây ấn tượng mạnh trong giới điện ảnh. Cascadeur Quốc Thịnh cho biết: “Với thành công của Quan Lelan thì giáp trụ phim Việt sẽ thay đổi”.
- Giáp trụ Trung Quốc đúc xưởng. Muốn thử nghiệm tại Việt Nam phải tìm nghệ nhân có kỹ thuật xử lý những chất liệu tôi cần sử dụng. Sau một thời gian dài các trợ lý và cộng sự đi lùng tìm những người /cơ sở có chuyên môn xử lý những vật liệu này, cuối cùng tôi kết hợp với một người biết xử lý những loại chất liệu tôi muốn dùng. Người này chưa bao giờ làm trang phục cho điện ảnh nhưng là một nghệ nhân chuyên làm đạo cụ nổi tiếng đất Chợ Lớn và quan trọng nhất là đầy chất nghệ sĩ và nhiệt huyết.

Khi tôi nói về giáp trụ điện ảnh và phim dã sử thì người này cũng rất “máu lửa” như tôi. Như lửa cộng lửa, ngay lần đầu tiên nói chuyện là tôi và người cộng sự mới này bắt tay vào việc ngay.

Kết quả là những giáp trụ đầu tiên làm tại VN bằng chất liệu chuyên dụng nhìn như thật đang gây ngạc nhiên lẫn thích thú và tự hào cho VN, cũng tương tự như ảnh hưởng sau hệ thống bay khung tôi làm trước đây. Những nhà làm phim đã nhìn thấy giáp trụ này thì lên kế hoạch muốn có giáp trụ kiểu mới này cho dự án phim của họ, còn người ngoài nghề điện ảnh xem đều thốt lên cùng một ý tưởng là hãnh diện Việt Nam: “Trời ơi phim Việt Nam bây giờ hay quá vậy!”

Khi bộ giáp đầu tiên đang hình thành và đang khô, một chuyên gia sưu tầm đồ cổ đi ngang và thốt lên kinh hoàng “Ấy chết! Đồ cổ sao lại đi đánh bóng?” Ông cho một tràng giảng dạy rằng đồ đồng cổ như vậy không được đem đánh bóng mất hết giá trị. Nhưng khi ông đưa tay sờ nắn bóp thì ngạc nhiên ngẩn ngơ khi biết té ra chỉ là giáp trụ giả. Đây là bộ giáp cho vai nữ tướng, nữ diễn viên Quế Trân mặc trong một clip quảng cáo sắp phát trên Tivi.

* Sau thử nghiệm này sẽ là những gì?

- Quá trình theo đuổi sản xuất Lời Nguyền của Quý Phi tại Mỹ và Trung Quốc là một dây chuyền các sự kiện. Khi nào phim sản xuất được thì tôi nghĩ quá trình này sẽ là một đề tài thú vị. Có điều tôi có thể chia sẻ là trong quá trình làm việc trao đổi với nhiều nhà sản xuất, cộng với cái đầu cứ đẻ ra ý tưởng mới và nhiệt huyết với đề tài lịch sử VN, tôi đã viết xong một kịch bản mới nữa cũng là đề tài lịch sử Việt Nam. Tôi rất hưng phấn với kịch bản này. Thời gian sẽ cho biết tương lai của nó tại Hollywood ra sao.

* Cảm ơn anh!

Chu Thu Hằng (thực hiện)
0 thích.

Bình luận (8)

avatar đội bóng
trong anh khon gchi co ngon lua nhiet tinh trong con gviec ma con co kha nang thau hieu tam nhin cua thoi dai.. Mot nguoi dam bang minh qua ngon lua, xong pha vuot kho voi mao hiem sao lai khong duoc su ung ho cua tat ca moi nguoi.Anh da khon gphai da dang dai dien cho chung ta goi den the gioi ben ngoai nhung thong diep cua que huong ngay mot lon manh len do hay sao.Quan le Lan,chugn toi ung ho anh.
tammy  (tammyvofl@yahoo.com) (07:59 03/07/2009)

3 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Theo ý kiến của các bạn mình thấy có bạn đúng và có bạn sai!!! Mình nghĩ ở Việt Nam từ xa xưa đã có công nghệ đúc đồng ra đời, thì qua các thời Vua Chúa đã chế tạo ra vũ khí và áo giáp. Xét về phương diện địa lý và thủy thổ nước ta, thì trang phục và giáp trụ sẽ đơn giản hơn và ít cầu kỳ hoa văn hơn. Vì xưa nay nước ta có bao giờ đi đánh chiếm lãnh địa đâu mà cần giáp bền chắc ??? !!!. Nhưng về phương diện Điện Ảnh, chúng ta phải tạo ra một bộ mặt khí thế và dũng mãnh của Quân Linh Triều Đình Việt Nam ta. Tuy lịch sữ nước ta có gắn liền với Trung Quốc hơn 1000năm nên nền Văn Hóa có chịu nhiều ảnh hưởng. Nước ta cũng biết bắt trước chế tạo ra những Vũ Khí chống giặc. Cho nên mình thấy Giáp Trụ việt nam cũng giống Trung Quốc thì đâu có sao!, nhưng họa tiết và hoa văn là Nền Văn Hóa Việt Nam. Điều đó chứng minh con người Việt Nam cũng có óc sáng tạo, và cũng có khí thế Hào Hùng.
Hùynh Hữu Thọ  (huutho_huynh@yahoo.com) (10:35 07/07/2009)

2 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Ua sao binh luan tieu cuc the? Toi thay co nguoi co kinh nghiem bo ra cong suc giup ich cho dien anh VN ta, sao lai tim cach che bai trong khi ban khong hieu biet. Ban co biet gi ve lich su VN ma dam tuyen bo mot cau "xanh ron" la VN khong the co ao giap vi thoi tiet nong nuc(?) Ban chiu kho ra khoi nha di coi bat cu buc tuong Tran Hung Dao nao, se thay Duc Thanh Tran nha ta dang mac giap tru day! Va giap tru y nhu Trung Quoc. Roi ban chiu kho doc sach, se thay tu thoi Ba Trieu VN ta da lam ao giap bang dong. Le Hoan co 3,000 thien tu quan doi mu tru, vv. Ao giap la de bao ve mang song trong chien tran do ban, chu khong phai neu nong nuc thi khoi can bao ve mang song.
Nguyen Manh Cuong  (cuongnguyen1977@yahoo.com.vn) (02:12 03/07/2009)

1 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Ngày xưa, binh sĩ nước ta làm gì được mặc loại giáp trụ này. Nước ta xứ nóng nên toàn mặc áo vải, đâu có bí bức như thế. Vay mượn ko sai nhưng vay mượn để đi ngược với sự thực lịch sử rồi tuyên bố xanh rờn là "Sân khấu có thể giả nhưng điện ảnh phải thật" thì
Hướng Thái Dương  (htduong@yahoo.com) (09:28 03/07/2009)

1 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Em thay dep, y nhu phim quoc te. Cac bac da xem phim lich su nuoc ngoai chua, giap tru Han Quoc va Trung Quoc cung tuong tu nhu nhau.
nino  (nino_ttn7@yahoo.com.vn) (02:51 03/07/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Làm gì thì làm, xin các nhà làm phim VN đừng biến phim cổ trang VN thành phim cổ trang TQ. Khán giả VN từ lâu nay đã bội thực phim cổ trang TQ trên truyền hình rồi .
bibi  (goldenlotus_vn@yahoo.com) (08:11 01/07/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
nhu cua china ko co ji dep ca...ko ban sac
t_v_chung  (t_v_chung@yahoo.com) (02:42 30/06/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Từ nhỏ tôi đã mơ ước được một lần làm tướng lĩnh khoác trên mình bộ giáp trụ oai phong, cỡi trên lưng ngựa mà xông pha chiến trận. Đương nhiên đó chỉ là một ước mơ . CHo đến nay, xem các bộ phim của nước bạn mà lòng cứ trông mong mãi: đến bao giờ nước ta mới có được một bộ phim như thế dù chỉ là một phim ngắn thôi cũng được. Hôm nay được biết đến đạo diễn Quan LeLan và "Loi nguyền của Quý Phi", tôi không khỏi tránh được xúc động. Tôi mong sớm được xem bộ phim mở ra cho điện ảnh VN một con đường mới này. Tôi ủng hộ đạo diễn Quan LeLan, và mong sẽ có được cơ hội hợp tác với anh, có thể trong vai trò là người góp ý, nhà phê bình, hoặc nếu có thể tôi xin được một vai.
Trương Phú Lộc  (phuloc_truong@yahoo.com) (10:08 28/08/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích

Gửi bình luận

Họ tên bạn:
Email:
  Football  Chọn Avatar
Nội dung:
  Gửi bình luận
Trang bình luận

Café sáng mùa đông

Thông tin tiện ích

Các giải TT&VH tổ chức

Tư liệu thể thao

Giới thiệu giao lưu trực tuyến

Sự kiện qua ảnh

Người đẹp

Đọc TT&VH ngày 15/2/2012: Vượt qua những ám ảnh.

Đọc TT&VH ngày 15/2/2012: Vượt qua những ám ảnh.

Kể từ sau vinh quang năm 2007 đến nay, Milan đều sớm phải ngậm ngùi dừng bước khi các cúp châu Âu họ tham dự đi vào giai đoạn knock-out. Họ bị loại bởi những đối thủ... đến mức trở thành những nỗi ám ảnh nặng nề.

Bạn đọc thảo luận

Bùi trung Kiên - 2/15/2012 11:21:48 AM
Không sai khi nói Barca là đội bóng chơi cống hiến,đẹp mắt bậc nhất ở thời điểm hiện tại.Tất nhiên không phải trận nào Barca cũng thể đá đẹp như thế cả nhưng phần đa các trận Barca đều chơi cống...
Thang - 2/15/2012 11:07:13 AM
chẳng liên quan gì Mou, AVB là HLV cua Che, ko the trách Mou. AVB là người bất tài ở Che,
katy - 2/15/2012 11:15:32 AM
mặt dù không có quy định thời hạn ký hợp đồng là bao nhiêu năm, những cũng có tính hợp lý một chút chứ. Nếu như VFF ký với AVG 50 năm, hoặc vĩnh viễn vẫn là đúng luật sao???
ND - 2/15/2012 11:04:47 AM
Người Pháp có câu: Với 1 chữ "Nếu" bạn có thể bỏ Paris vào 1 cái chai. Nếu MU vượt qua đc vòng bảng thì chắc chắn sẽ vô địch, cần gì phải vào đến chung kết! Ai đánh thuế việc mơ mộng đâu !
thiendn - 2/15/2012 10:54:37 AM
Mình thích Barca nhưng kiểu bình luận này mình ghét nhất.