(TT&VH) - Xuất thân viết văn, làm báo và đã ấn hành được một số đầu sách sáng tác văn chương. Nhà văn Mai Sơn rời nghề báo về đầu quân trường ĐH Hoa Sen TP.HCM với chức danh Trưởng ban Tu thư chăm lo xuất bản sách.
Thời gian gần đây, Mai Sơn xuất hiện đều đặn với các ấn bản dịch thuật cùng các hoạt động tọa đàm, hội thảo sôi nổi ở trường ĐH tư thục này.
Mới đây, NXB Hội Nhà văn và Phương Nam Book ấn hành cuốn sách dịch mới nhất của Mai Sơn - Quá trễ để nói lời từ biệt. Điều đặc biệt là ấn phẩm dịch thuật này thuộc tiểu thuyết hình sự, trong khi những ai quen Mai Sơn đều biết ông thích nghiên cứu triết học và dịch sách triết. Có lẽ Quá trễ để nói lời từ biệt là một hướng đi mới của nhà văn, dịch giả Mai Sơn?
Quá trễ để nói lời từ biệt dày hơn 550 trang, của nữ tác giả người Mỹ Ann Rule - một ngòi bút chuyên về tiểu thuyết hình sự dựa trên những câu chuyện có thật. Trước khi viết văn, bà Ann Rule công tác trong ngành cảnh sát nước Mỹ nên am tường các kỹ thuật hình sự.
Trạc Tuyền
