Báo giới Châu Âu "xôn xao" vì vụ "Bàn tay Henry"

Thứ Năm, 19/11/2009 17:55 | In trang nàyIn bài viết

(TT&VH Online) - 90 phút có dư ở Paris đã chứng kiến giấc mơ Nam Phi của người Ireland lụi tàn. Tất cả chỉ vì pha khống chế bóng bằng tay của Henry trước khi chuyền bóng cho Gallas ghi bàn san bằng tỷ số 1-1 ở ở phút 12 của hiệp phụ thứ nhất.

Ngay ở "Kinh đô ánh sáng", Pháp đã cầm vé tới Nam Phi trong một trận hòa bị bao phủ bởi bóng tối phát ra từ "Bàn tay Henry". Và tất nhiên, scandal mà báo giới Pháp mô tả là "Bàn tay của Chúa" tập II này (gợi lại pha ghi bàn bằng tay của Maradona vào lưới ĐT Anh ở Mexico 86) là đề tài nóng bỏng xuất hiện trên trang nhất của nhiều tờ báo khắp Châu Âu ngày hôm nay.

Giấc mơ Nam Phi của Ireland lụi tàn vì "Bàn tay Henry"

"Pha khống chế bóng bằng tay của Henry đã chấm dứt giấc mơ Nam Phi của người Ireland", tờ Irish Times bình luận về thất bại cay đắng và bất công mà đội bóng quê hương phải hứng chịu. BBC Sports của Anh thì viết rằng "Bàn thắng đáng ngờ của Pháp ghi ở phút thứ 12 của hiệp phụ đã chôn vùi hy vọng giành vé tới Nam Phi của Ireland". Cùng với giọng điệu phê phán tương tự, kênh Skysports của Anh lên tiếng: "Hy vọng góp mặt ở Nam Phi mùa Hè sang năm của Ireland đã tan biến bởi trận hòa gây tranh cãi sau 2 hiệp phụ với Pháp".

Trong khi đó, trên các mặt báo Pháp hôm nay, cụm từ được nhắc đến nhiều nhất là "Bàn tay của Chúa". Kể từ sau khi Maradona dùng tay ghi bàn vào lưới ĐT Anh ở Mexico 86 thì đến giờ cụm từ "nổi tiếng" này mới lại được nhắc đến. Nhật báo thể thao uy tín nhất nước Pháp L'Equipe chơi chữ: "Pháp cầm vé trong tay". Ám chỉ rằng trận hòa 1-1 với Ireland chính thức mang về cho Pháp chiếc vé đến Nam Phi chỉ có điều các học trò của Domenech đã phải nhờ tới bàn tay của Henry mới có được chiếc vé đó. Ngay trên trang nhất, L'Equipe đã cho đăng tải lời "thú tội" của Henry rằng anh đã chơi bóng bằng tay. "Đội bóng ba màu tới Nam Phi không xứng đáng" là bình luận của tờ "Le Figaro".

Ngoài cụm từ "Bàn tay của Chúa" thì cụm từ "Bàn tay giải phóng cho người Pháp" cũng xuất hiện khá nhiều trên các mặt báo Pháp hôm nay. Đúng là Henry đã "giải phóng" cho "Les Bleus" khỏi cơn ác mộng bị loại ở VL World Cup 2010 thật. Chỉ có điều là tiền đạo của Barca đã làm điều đó bằng tay để tạo nên một "bàn thắng bị vấy bẩn" như cách mô tả của tờ L'Equipe chứ không phải bằng cái đầu hay đôi chân của anh.

Trên trang nhất của mình, Nhật báo thể tháo "AS" của Tây Ban Nha cùng viết một bài về trận Pháp - Ireland với dòng tít "Pháp ghi bàn bằng tay của Henry". Tờ báo cũng dẫn lời HLV Trapattoni của CH Ireland thốt lên cay đắng sau trận đấu rằng: "Tôi không cảm thấy thất vọng. Tôi chỉ buồn cho các cầu thủ và cho người hâm mộ. Trọng tài đã công nhận một bàn thắng xuất phát từ một tình huống chơi bóng bằng tay. Tất cả mọi người chứng kiến trận đấu đều nhìn thấy, trong đó có cả người Pháp. FIFA đã nói với chúng ta rất nhiều về thứ bóng đá sạch nhưng họ chỉ nói chứ không làm. Pháp đã chơi tốt ở Dublin nhưng sau 2 lượt trận, chúng tôi mới là những người xứng đáng có mặt ở Nam Phi".  

Sự thất vọng của chiến thuật gia người Italia được Nhật báo thể thao số 1 Italia là Gazzetta dello Sport chia sẻ. Trong bài bình luận sau trận đấu, Gazzetta dello Sport chơi chữ rất hay: "Henry đã giúp người Pháp một tay. Ireland của Trap bị loại đầy cay đắng" (ám chỉ pha chơi bóng bằng tay của Henry trước khi chuyền cho Gallas ghi bàn vào lưới Ireland).
 
HT (Tổng hợp)
0 thích.

Bình luận (42)

avatar đội bóng
Tôi là một người rất yêu mến và theo dõi các bước đi của đội tuyển pháp từ khi tôi chỉ là một cô bé 6 tuổi ấn với giải Mexico 86, thời của platini,tigana.vvv. Tôi yêu đội Pháp bởi lối chơi hòa hoa, đẹp mắt, lấy công hiến cao hơn kết quả thi đấu. Thật buồn! đội Pháp bây giờ thực dụng quá và ông huấn luyên viên bất tài,phải dùng cả "Tay" để vào vòng CK WC 2010.Đối với tôi wc 2010 sẽ không có đội tuyển Pháp!
pham thanh huyen  (huyenmy0611@yahoo.com) (04:07 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Tưởng bạn Trần Dũng là người thông thái luật BĐ khi chê những người thích công tâm nêu lên ý kiến FIFA cần tổ chức đá lại trận Pháp - Ireland. Bạn chê những người có ý kiến như thế là là không biết luật BĐ, nào là chưa có tiền lệ cho một trận đấu BĐ được đá lại! Xin thưa bạn ! Nawm 2005, FIFA đã phải cho đá lại trận Play-off vòng loại World Cup 2006 khu vực Châu Á giữa ĐT QG Uzbekistan và Bahrain vì trong trận này, trọng tài người Nhật là Toshimitsu Yosida đã phạm lỗi kỹ thuật nghiêm trọng ở phút 39. Đólà đội Uzbekistan được đá quả phạt 11m. Cầu thủ đá phạt mắc lỗi khi đá, đánh lẽ phải cho đá lại nhưng ông TT này lại cho đội Bahrain phát bóng lên. Mặc dù khi trận này kết thúc Uzbekistan vẫn thắng 1-0 nhưng vì TT bắt sai không công tâm, FI FA bắt phải tổ chức trận đấu lại( bạn mở Google.com hoặc xem Từ điển BĐ thế giới là thấy ngay thôi mà)Nói như thế để trên diễn đàn bạn nên từ tốn, đừng chê ngay những ai có ý kiến khác mình là không viết gì về luật BĐ. Chuyện đấu lại với trường hợp này là khó nhưng LĐBĐ Ireland đang kiên quyết đề nghị lên FI FA đấy. Nhiều chính khách BĐ quốc tế đang ủng hộ ý kiến này.
Hoa Sim  (di20906@yahoo.com) (02:45 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
@ MU "Các bạn chê Henry xấu hổ. Nhưng Pháp đi đá WC, còn Việt Nam thì biết bao giờ được xấu hổ như Pháp đây? Tự xấu hổ trước đi." Nói thế mà cũng nói à ?
Chelsea  (akay_13@yahoo.com.vn) (12:05 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
không thể ví pha chộp bóng của Hanry là "bàn tay của chúa" được, vì Maradona trong một WC thăng hóa đã làm mê hoặc mọi người hâm mộ trên toàn thế giới, cái cách anh bay người che bóng bằng đầu rồi dùng tay trái vẩy bóng vào lưới mới đầy nghệ thuật, một bàn thắng thách thức mọi luật lệ gò bó. còn "cái vợt" của Hanry thí lộ liễu và thô thiển quá, như lấy tay chộp bóng rồi đặt xuống chuyền vào. nó không còn ngẫu hứng, vô tình mà là cố tình phạm luật, gây bất bình toàn thể người hâm mộ chân chính.
Nguyễn quốc Dũng  (dung68nguyen@gmail.com) (11:30 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
VÌ ĐÓ LÀ BÓNG ĐÁ! Chúng ta nên nhìn vấn đề này rộng ra và hãy tỏ ra công bằng với Henry, Rooney... Henry đã gian dối và lần này anh đã qua mặt trọng tài. Nhưng, các bạn hãy nhớ lại xem, đã bao nhiêu lần Henry (hoặc cầu thủ khác) đỡ bóng bằng ngực, vai rồi ghi bàn nhưng trọng tài không công nhận bàn thắng vì lỗi chạm tay? Đã bao nhiêu lần Henry... ghi bàn hợp lệ nhưng trọng tài không công nhận vì lỗi việt vị? Đã bao nhiêu lần Henry bị đối phương chèn nghã trong vòng cấm nhưng trọng tài bỏ qua thậm trí bị phạt thẻ vì bị coi là ăn vạ? Ireland vừa rồi là nạn nhân của gian dối nhưng trong quá khứ và tương lai họ có thể là người hưởng lợi từ các sai lầm của trọng tài. Henry bị vấy bẩn thanh danh vì dùng tay chơi bóng nhưng anh ta cũng đã bao lần bàn thắng của anh ta bị khước từ không chính đáng (hay nói cách của Trapatroni là "bị cướp trắng trợn")
SexyFootball  (favji@hotmail.com) (10:47 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Tất cả mọi điều trong bóng đá đều có thể xảy ra. Có thể đối với luật thì henry đã sai nhưng với ai cũng vậy thôi. Chúng ta đừng nên chê bai và mĩa mai cậu ấy nếu đặt chúng ta vào trường hợp ấy thì tôi tin 100 người thì cũng từng đó người làm như henry mà thôi. Có chăng trách thì nên trách FIFA và ông trọng tài không hoàn thành nhiệm vụ còn đối với henry xin cho anh ấy hai chữ bình yên
son  (Chipheo_thino2009hs@yahoo.com) (10:44 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Bạn MU ko nên commnet thế kia. Làm sao bạn có thể so sánh 2 nền bóng đá có xuất phát điểm hoàn toàn khác nhau như vậy được. Chắc bạn ko biết Pháp là 1 trong 8 đội dự kỳ WC đàu tiên năm 30 đâu nhỉ, cầu thủ của họ còn là người ghi bàn đầu tiên của lịch sử WC nữa đấy. Còn năm 30 đất nước chúng ta đang phải làm gì, phải đổ máu chống lại kẻ thù để giải phóng đất nước chắc bạn cũng biết?. Phải chăng bạn xấu hổ khi sinh ra trên 1 đất nước mà đội bóng của đất nước đó ko có cơ hội tham dự WC?. Xin lỗi bạn vòng chung kết WC chỉ có 32 đội và thế giới có gần 300 quốc gia, vùng lãnh thổ có rất nhiều nước cũng chưa bao giờ được nếm mùi WC, chẳng lẽ tất cả đều phải xấu hổ?. Tôi nghĩ bạn mới là người phải tự thấy xấu hổ khi buông ra những lời như thế kia?.
Quân Béo  (LOVELY_DAY_04_12_2005@yahoo.com) (10:35 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Henry chơi bóng bằng tay và đó là một hành động không đẹp, chúng ta công nhận điều đó. Nhưng thật sự là nên thông cảm với Henry thì hơn. Vd nếu đội tuyển VN chúng ta tranh vé dự play-off, và đội VN cũng đang trong tình trạng như Pháp, gặp một tình huống như vậy chúng ta sẽ hành động cao thượng hơn Henry không? Tôi không biết có đựoc bao người sẽ hành động khác Henry.
Vinh  (galangthang2001@yahoo.com) (10:27 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Chà, vấn đề này cũng sôi nổi ko kém những trận đấu có MU tham gia nhỉ. Trước hết, điều mà tôi và các bạn, ai cũng có thể thấy được là Henry là 1 tượng đài của bóng đá hiện đại, là huyền thoại đương đại của bóng đá Pháp và Arsenal, đang giữ kỷ lục ghi bàn cả ở đội tuyển và Ars. Pha chơi bóng bằng tay trên là ko đủ để chúng ta quy kết Henry là 1 cầu thủ gian lận. Hồi anh còn thi đấu cho Ars, mặc dù tôi ko thích Ars nhưng anh luôn là cầu thủ tôi muốn xem nhất. Về gian lận thì anh ko thể so sánh được với những ông vua gian lận như Ariel Ortega, Simeone được. Nhưng pha dùng tay vừa rồi của anh chứng minh 1 điều, dường như anh đã bất lực, đã ở chân dốc sự nghiệp rồi chứ ko còn là sườn dốc nữa. Và sang năm tôi nghĩ anh và đội tuyển Pháp sẽ ko thể tỏa sáng tại World Cup như kỳ lần trước, mà WC '06 anh cũng có sáng đâu, WC '06 là của Zidane, còn anh đến tứ kết mới tỏa sáng với bàn thắng vào lưới Braxin. Vì vậy tôi tin pha dùng tay này gần như sẽ là điểm đáng chú ý cuối cùng trong sự nghiệp của Henry. Nếu đội bóng áo lam muốn đá tốt ở WC năm sau thì nên thay Domenech dù ông ta có công đưa Pháp đến chung kết WC 2006, nhưng trước đó ông ta cũng suýt có công giúp Pháp bị loại từ vòng bảng, và đến Euro thì ai cũng biết rồi. Chốt lại, sai lầm của trọng tài là 1 phần của bóng đá, chúng ta nên chấp nhận nó, đội Anh ngày xưa cũng vô địch WC '66 với bàn thắng ma của Geoff Hurst đấy thôi, và với Henry ta ko nên trách anh ấy vì anh ấy là đội trưởng, mang trên vai trọng trách của cả quốc gia, ở địa vị của anh ai cũng sẽ làm thế. Tôi tự hỏi R.Keane nếu gặp tình huống đó sẽ thế nào ??
Quân Béo  (LOVELY_DAY_04_12_2005@yahoo.com) (10:18 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích
avatar đội bóng
Thật là thất vọng với tuyển Pháp, chưa nói gì đến bàn thắng "đểu" đó, cả trận đội tuyển Pháp chơi rất vô hồn hầu không làm cho người xem bộc lộ cảm xúc, phòng ngự thì lỏng lèo, tấn công thì kém cỏi, đây chắc chắn là do sự kém cỏi của Domenech. Pháp bây j có nhiều càu thủ giỏi nhưng sự kém cỏi của HLV đã phá huỷ tất cả
Super_MU  (cuong.pes@gmail.com) (10:08 20/11/2009)

0 người thích bình luận này.  0 không thích. Thích Không thích

Gửi bình luận

Họ tên bạn:
Email:
  Football  Chọn Avatar
Nội dung:
  Gửi bình luận
Trang bình luận

Giải Âm nhạc Cống hiến

Đọc nhiều nhất

Thông tin tiện ích

Các giải TT&VH tổ chức

Tư liệu thể thao

Giới thiệu giao lưu trực tuyến

Sự kiện qua ảnh

Người đẹp

Bạn đọc thảo luận

bbq - 5/27/2012 12:06:17 AM
Vấn đề cm không phải thắng thua mà cm về lý do gì khiến PEP phải ra đi,khiến PEP ăn nói kiểu tiền hậu bất nhất.Qua đó để thấy bản chất sự việc và hiểu bóng đá chuyên nghiệp là thế nào.Còn xem bóng đá...
The Blues - 5/27/2012 12:08:49 AM
Đưa mata và torres vào là khác ngay
Trien - 5/27/2012 12:57:09 AM
Những người thiếu hiểu biết thường có những lời ngu ngốc. Fan City ở việt nam không phải là fan thực sự, mà chỉ là những anti United. Một ngày nào đó, người Arab kia chán bóng đá, bán City, những fan...
Hoang Kenny - 5/26/2012 11:11:19 PM
Mỗi trận thắng của HP đc treo thưởng hơn 1 tỷ... vậy sao ko lấy số tiền đó mà đầu tư cho bóng đá trẻ, nhìn đội hình HP mà có 1hay 2 cầu thủ gốc HP...đúng là HP ko thíu tiền nhưng thiếu chất xám về...
Ngọc Khánh - 5/27/2012 12:41:09 AM
Cầu thủ lớn của những khán giả nhỏ.