(TT&VH) - Giống như Hollywood, được ví là kinh đô điện ảnh của thế giới - nơi quy tụ những minh tinh rực rỡ nhất của môn nghệ thuật thứ bảy, Bayern cũng được xem là kinh đô bóng đá của nước Đức - nơi quy tụ những ngôi sao sân cỏ hàng đầu của Bundesliga. Các cầu thủ tìm đến với Bayern để mong trở thành ngôi sao thực thụ, cũng như những người tìm đến với Hollywood mang theo giấc mơ trở thành diễn viên nổi tiếng thế giới. Nhưng không phải lúc nào “đời cũng giống như mơ”.
Tim Borowski, một cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Bremen, có mặt tại sân Weser khi mới 16 tuổi, đã nghe theo tiếng gọi danh vọng từ Bayern để rồi một mực dứt áo ra đi, không mấy đoái hoài đến công lao của đội bóng đã giúp anh có được ngày hôm nay. Khi Borowski xuất hiện lần cuối cùng trong màu áo Bremen ở Weser, thắng Hannover 6-1 trong trận derby miền Bắc, người hâm mộ Bremen vẫn không ngừng gọi tên anh, dành cho anh những tình cảm đặc biệt nhất. Dù rất buồn vì anh đã quyết định chia tay, lại chuyển sang chơi cho kình địch Bayern, nhưng người Bremen vẫn không hề xem anh là một kẻ phản bội.
Tim Borowski, một cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Bremen, có mặt tại sân Weser khi mới 16 tuổi, đã nghe theo tiếng gọi danh vọng từ Bayern để rồi một mực dứt áo ra đi, không mấy đoái hoài đến công lao của đội bóng đã giúp anh có được ngày hôm nay. Khi Borowski xuất hiện lần cuối cùng trong màu áo Bremen ở Weser, thắng Hannover 6-1 trong trận derby miền Bắc, người hâm mộ Bremen vẫn không ngừng gọi tên anh, dành cho anh những tình cảm đặc biệt nhất. Dù rất buồn vì anh đã quyết định chia tay, lại chuyển sang chơi cho kình địch Bayern, nhưng người Bremen vẫn không hề xem anh là một kẻ phản bội.
Borowski (phải) sẽ mặc lại màu áo xanh lá cây của Bremen
Thực ra, chuyện Borowski rời Bremen đã được quyết định từ trước đó nửa năm. Mùa Hè 2007, Borowski từ chối gia hạn hợp đồng với Bremen, dù đôi bên đã đàm phán lên xuống nhiều lần. Mùa Đông 2008, Borowski đã trở thành người của Bayern và sẽ chính thức chuyển màu áo từ tháng 7/2008. Danh tiếng của Bayern ở nước Đức là không còn phải bàn cãi, khi mà “FC Hollywood” luôn được xem là đội bóng số một tại đây. Cộng với tác động từ việc cựu HLV đội tuyển Đức Juergen Klinsmann sẽ dẫn dắt Bayern từ mùa giải 2008-2009, Borowski dễ dàng gật đầu, ký vào bản hợp đồng thời hạn ba năm để trở thành một phần của Allianz Arena.
Nhưng quả thật, với Borowski rõ ràng đời chẳng đẹp như giấc mơ. Bất chấp có sự “bảo kê” của người thầy cũ ở đội tuyển Đức, cựu tiền vệ của Bremen vẫn chỉ là nhân tố dự bị ở Bayern. Nếu nhìn vào thống kê ra sân 35 trận và ghi được bảy bàn trên cả ba mặt trận, có thể thấy Borowski đã trải qua một mùa giải không đến nỗi nào. Nhưng thực tế, chỉ sáu trong số 35 trận ấy là anh được đá chính. Đặc biệt hơn, hai trong số bảy bàn mà Borowski ghi được lại vào lưới chính Bremen - hai bàn gỡ danh dự trong thất bại 2-5 của Bayern trước đội bóng miền Bắc ngay trên sân nhà Allianz Arena ở vòng năm. Chút đóng góp nhỏ nhoi của Borowski không đủ giúp Bayern tránh được một mùa giải thất bại toàn diện.
Khi Louis van Gaal xuất hiện ở Bayern để thay thế Klinsmann, Borowski hiểu rằng cuộc phiêu lưu của anh ở đội bóng số một nước Đức đã hết. Giấc mộng trở thành một ngôi sao thuộc “FC Hollywood” nhanh chóng tan thành mây khói trong quãng thời gian 12 tháng ngắn ngủi. Một cuộc cách mạng nhân sự và lối chơi đang diễn ra mạnh mẽ ở Bayern và nhà cầm quân người Hà Lan cũng nói thẳng rằng Borowski không nằm trong kế hoạch của ông. Tiền vệ 29 tuổi này đã cân nhắc một vài đích đến trước khi quyết định nghe theo tiếng gọi của Bremen, trở về với chiếc nôi đã giúp anh trưởng thành, với bệ phóng đã giúp anh vươn lên một tầm cao mới.
Sau khi để tuột mất Diego vào tay Juventus, Bremen cần tăng cường gấp một tiền vệ đẳng cấp ở khu vực giữa sân để cùng Mesut Oezil gánh vác trọng trách mà ngôi sao người Brazil đã để lại. Còn ai có thể tốt hơn Borowski vào lúc này? Bremen đã liên hệ và dễ dàng nhận được câu trả lời đầy thiện chí từ phía Bayern cũng như bản thân Borowski. Bản hợp đồng thời hạn ba năm nhanh chóng được ký kết, với khoản phí chuyển nhượng không được tiết lộ nhưng vào khoảng năm triệu euro. Borowski không thể phí hoài những năm tháng ngắn ngủi còn lại trong sự nghiệp trên băng ghế dự bị ở Bayern, anh cần được thi đấu thường xuyên trong hoàn cảnh World Cup 2010 đã đến rất gần.
Một năm Borowski rời xa Weser là một năm mà Bremen sa sút nghiêm trọng. Danh hiệu vô địch Cúp quốc gia Đức và á quân Cúp UEFA không thể khỏa lấp hết nỗi thất vọng mà thầy trò Thomas Schaaf thể hiện trên mặt trận Bundesliga. Từ chỗ là đối trọng của Bayern, Bremen không còn là chính mình, trở thành một đội bóng rất đỗi bình thường, chỉ kết thúc mùa giải 2008-2009 ở vị trí thứ 10 đáng xấu hổ. Borowski hoang phí một năm trong sự nghiệp còn Bremen mất thêm năm triệu euro cùng nhiều giá trị vô hình khác. Và không biết, khi họ tìm về lại với nhau, thành công có đến thêm một lần nữa, như lúc Borowski giúp Bremen đoạt cú đúp, vô địch Bundesliga và Cúp quốc gia Đức mùa 2003-2004?
Nhưng quả thật, với Borowski rõ ràng đời chẳng đẹp như giấc mơ. Bất chấp có sự “bảo kê” của người thầy cũ ở đội tuyển Đức, cựu tiền vệ của Bremen vẫn chỉ là nhân tố dự bị ở Bayern. Nếu nhìn vào thống kê ra sân 35 trận và ghi được bảy bàn trên cả ba mặt trận, có thể thấy Borowski đã trải qua một mùa giải không đến nỗi nào. Nhưng thực tế, chỉ sáu trong số 35 trận ấy là anh được đá chính. Đặc biệt hơn, hai trong số bảy bàn mà Borowski ghi được lại vào lưới chính Bremen - hai bàn gỡ danh dự trong thất bại 2-5 của Bayern trước đội bóng miền Bắc ngay trên sân nhà Allianz Arena ở vòng năm. Chút đóng góp nhỏ nhoi của Borowski không đủ giúp Bayern tránh được một mùa giải thất bại toàn diện.
Khi Louis van Gaal xuất hiện ở Bayern để thay thế Klinsmann, Borowski hiểu rằng cuộc phiêu lưu của anh ở đội bóng số một nước Đức đã hết. Giấc mộng trở thành một ngôi sao thuộc “FC Hollywood” nhanh chóng tan thành mây khói trong quãng thời gian 12 tháng ngắn ngủi. Một cuộc cách mạng nhân sự và lối chơi đang diễn ra mạnh mẽ ở Bayern và nhà cầm quân người Hà Lan cũng nói thẳng rằng Borowski không nằm trong kế hoạch của ông. Tiền vệ 29 tuổi này đã cân nhắc một vài đích đến trước khi quyết định nghe theo tiếng gọi của Bremen, trở về với chiếc nôi đã giúp anh trưởng thành, với bệ phóng đã giúp anh vươn lên một tầm cao mới.
Sau khi để tuột mất Diego vào tay Juventus, Bremen cần tăng cường gấp một tiền vệ đẳng cấp ở khu vực giữa sân để cùng Mesut Oezil gánh vác trọng trách mà ngôi sao người Brazil đã để lại. Còn ai có thể tốt hơn Borowski vào lúc này? Bremen đã liên hệ và dễ dàng nhận được câu trả lời đầy thiện chí từ phía Bayern cũng như bản thân Borowski. Bản hợp đồng thời hạn ba năm nhanh chóng được ký kết, với khoản phí chuyển nhượng không được tiết lộ nhưng vào khoảng năm triệu euro. Borowski không thể phí hoài những năm tháng ngắn ngủi còn lại trong sự nghiệp trên băng ghế dự bị ở Bayern, anh cần được thi đấu thường xuyên trong hoàn cảnh World Cup 2010 đã đến rất gần.
Một năm Borowski rời xa Weser là một năm mà Bremen sa sút nghiêm trọng. Danh hiệu vô địch Cúp quốc gia Đức và á quân Cúp UEFA không thể khỏa lấp hết nỗi thất vọng mà thầy trò Thomas Schaaf thể hiện trên mặt trận Bundesliga. Từ chỗ là đối trọng của Bayern, Bremen không còn là chính mình, trở thành một đội bóng rất đỗi bình thường, chỉ kết thúc mùa giải 2008-2009 ở vị trí thứ 10 đáng xấu hổ. Borowski hoang phí một năm trong sự nghiệp còn Bremen mất thêm năm triệu euro cùng nhiều giá trị vô hình khác. Và không biết, khi họ tìm về lại với nhau, thành công có đến thêm một lần nữa, như lúc Borowski giúp Bremen đoạt cú đúp, vô địch Bundesliga và Cúp quốc gia Đức mùa 2003-2004?
Đông Hà
