(TT&VH Cuối tuần) - Một phụ nữ mặc đồ tang tìm người trông coi nghĩa trang:
- Tôi không tìm thấy mộ chồng mình. Ông ấy tên là Jacques Dubois.
- Jacques Dubois? Ở đây không có bia mộ nào đề tên như thế. Chỉ có một tấm bia đề tên Helene Dubois...
- Ồ, thế thì đúng là mộ chồng tôi rồi. Vì bất cứ thứ gì ông ấy cũng đều để tôi đứng tên.
- Sinh nhật vợ cậu là vào ngày nào? - một người hỏi bạn.
- Chúng tớ lấy nhau đã lâu rồi, lâu đến mức tớ không nhớ sinh nhật của vợ mình nữa.
Anh ra vườn tưới cây đi - vợ hách dịch bảo chồng.
- Nhưng trời đang mưa như trút kia kìa - chồng rụt rè cãi.
- Thì đã sao?! Mưa thì mặc áo mưa vào.
Hai người bạn nói chuyện với nhau:
- Vợ tớ không hiểu tớ gì cả. Còn vợ cậu?
- Tớ không biết. Tớ chưa bao giờ nói chuyện với vợ mình về cậu.
Một anh chàng đến thăm người bạn bị ốm. Vợ người bạn rót cho anh ta một ly rượu và mời:
- Mời anh uống để cầu chúc cho chồng tôi mau khỏe.
Anh chàng uống cạn ly rượu. Anh ta nhìn người ốm và nói:
- Ồ, trông cậu hãy còn yếu quá! Bà chủ nhà ơi, rót cho tôi ly nữa, tôi sẽ cầu chúc sức khỏe cho bạn mình lần nữa, chắc có tác dụng đấy...
Anh Vũ
