Vợ chồng dịch giả Phạm Viêm Phương vẫn đang “cày” trả nợ

Giết con chim nhại được xuất bản vào năm 1960 và đã giành được giải Pulitzernăm 1961, và đây là lần đầu tiên được Huỳnh Kim Oanh và Phạm Viêm Phương chuyển dịch sang tiếng Việt. Tác phẩm này đã bán hơn 10 triệu bản trên toàn thế giới và được chuyển thành phim vào năm 1962.

Phạm Viêm Phương cho biết trong chương trình dịch trả nợ cho Nhã Nam vì đã ứng tiền trước để mua nhà, vợ chồng anh cũng đã dịch xong 2 cuốn nữa. “Chắc phải vài tháng nữa họ mới biên tập xong và cho in. Trong năm 2008 mà phát hành thêm được 1 cuốn nữa là quý rồi. Hiện bọn tôi bắt đầu dịch Body Artist của Don DeLlilo” - Phạm Viêm Phương nói thêm.

VĂN BẢY

Tin mới

• Nạn nhân a-xít ở Pakistan: Sợ bị trả thù vì giải Oscar (24/05/2012 03:19:00)
• Đoan Trang sẽ hòa giọng cùng thí sinh “Ngôi nhà âm nhạc” (24/05/2012 03:07:00)
• Vở "Rồi 30 năm sau": Một vụ ngoại tình và hai cái chết (24/05/2012 02:30:00)
• Phillip Phillips: Thần tượng âm nhạc mới của Mỹ (24/05/2012 01:35:00)
• Có nên thay tên “chùa Một Cột”? (24/05/2012 09:50:00)
• Kịch múa hip-hop Việt Nam đi thi quốc tế (24/05/2012 09:47:00)

Các tin đã đăng

• Chương trình phim tháng 10/2008 tại IDECAF (27/09/2008 09:08:31)
• Triển lãm những bức ảnh nổi tiếng của lịch sử nhiếp ảnh Pháp (27/09/2008 09:04:56)
• Ca sĩ TPHCM: Loay hoay tìm “chiêu độc” (27/09/2008 12:09:06)
• Hàn Quốc - Hứa hẹn một mùa phim nóng (27/09/2008 12:00:52)
• Xuyên tạc thơ và ca khúc ở FPT: Vi phạm Luật Sở hữu trí tuệ! (26/09/2008 06:04:13)
• Chấn chỉnh thị trường truyện tranh thiếu nhi (26/09/2008 05:36:10)